Importer une voiture au Costa Rica ou acheter une voiture au Costa Rica

Vous ne savez pas si vous devez importer votre véhicule au Costa Rica ou en acheter un neuf ou d'occasion à votre arrivée ? Voici notre guide pratique 2022 pour toutes les options à considérer lors de l'importation ou de l'achat d'un véhicule au Costa Rica.

Importer une voiture au Costa Rica

L'importation d'un véhicule au Costa Rica est tout à fait possible, mais elle est coûteuse. Il existe une échelle mobile de taxes à l'importation qui varie entre 50 % et 80 % de la valeur, selon l'âge de la voiture. En général, plus le véhicule est ancien, plus le taux d'imposition est élevé. La valeur estimée sera également plus élevée qu'aux États-Unis et n'est pas basée sur la valeur du livre bleu Kelly, mais sur ce que le gouvernement costaricien pense que le véhicule vaut dans ce pays. Les véhicules trop vieux ne seront pas du tout acceptés à l'importation. 

Il est important de considérer le coût du placement d'un véhicule dans un conteneur d'expédition avec tout ce que vous importez au Costa Rica. Les conteneurs d'expédition sont disponibles en longueurs de 20 et 40 pieds. Si le fait d'apporter une voiture vous oblige à utiliser un conteneur plus grand ou un conteneur supplémentaire, cela ne vaut probablement pas le coût de l'importation du véhicule.

Les véhicules entrant au Costa Rica doivent être certifiés sûrs pour les voyages à l'étranger, ce qui inclut la vidange de tout liquide inflammable (il ne doit pas rester plus d'un quart de réservoir d'essence). Assurez-vous d'avoir tous les documents nécessaires, y compris l'acte de vente, et la voiture doit être en bon état de marche.

Une fois arrivé au Costa Rica, le véhicule doit être inspecté et passer Riteve, l'organisme national d'inspection des véhicules du Costa Rica. Vous devrez également payer les frais d'immatriculation Marchamo, qui est une assurance annuelle obligatoire. Le processus complet, depuis l'arrivée de la voiture au Costa Rica jusqu'au moment où vous pouvez la récupérer, dure environ trois mois.

La bonne nouvelle est que, bien que les voitures soient relativement chères, leur entretien est bon marché. Pour des réparations qui coûteraient des milliers de dollars aux États-Unis, vous n'en paierez que quelques centaines ici. Et les voitures conservent très bien leur valeur. Attendez-vous à ne pas obtenir beaucoup moins que ce que vous avez payé si et quand vous décidez de vendre votre voiture.

Acheter une nouvelle voiture au Costa Rica

En moyenne, les voitures et camions neufs au Costa Rica sont environ 25 à 30 % plus chers qu'aux États-Unis. Le coût de l'importation d'un véhicule d'occasion au Costa Rica peut donc être pratiquement le même. Il est important de faire une évaluation approfondie pour voir si cela vaut la peine de consacrer du temps et des efforts à l'importation d'une voiture au Costa Rica. Il serait peut-être plus avantageux de la vendre avant de quitter votre pays d'origine et d'en acheter une nouvelle lorsque vous vous installerez au Costa Rica.

Lorsque vous achetez une voiture neuve au Costa Rica, n'oubliez pas que les concessionnaires n'ont pas toujours la voiture que vous voulez en stock. Les voitures que vous voyez en exposition sont en fait prêtes à être livrées à d'autres clients qui les ont déjà achetées. Il faudra compter environ six à huit semaines pour la livraison si vous souhaitez choisir la couleur, le groupe d'options et le modèle. Vous pouvez remédier à cette attente en achetant une voiture avant de vous installer au Costa Rica, ce que de nombreux concessionnaires seront heureux d'organiser pour vous.

N'oubliez pas que les concessionnaires du Costa Rica n'ont pas tous des agents de vente parlant anglais. Obtenir les informations dont vous avez besoin pour trouver la voiture qui vous convient peut être un défi si vous ne parlez pas espagnol et la procédure d'achat peut être difficile. Il peut être utile d'engager un courtier anglophone au Costa Rica pour vous aider à faire le tour du marché.

Les meilleurs types de voitures à posséder au Costa Rica

Les marques de voitures les plus populaires sur les routes du Costa Rica sont Toyota, Nissan et Mitsubishi. Les modèles japonais sont considérés comme plus fiables et leurs pièces sont plus faciles à trouver localement. Comme ils sont très nombreux, les mécaniciens du Costa Rica ont tendance à avoir plus d'expérience avec ces marques. La marque de voiture la plus facile à obtenir et à entretenir au Costa Rica est de loin Toyota, c'est pourquoi les prix des Toyota au Costa Rica sont élevés, même si elles sont d'occasion.

Si vous décidez d'emmener votre véhicule au Costa Rica, vous pouvez vérifier si des pièces sont disponibles sur place pour le modèle de votre véhicule. Dans le cas contraire, les pièces devront être importées. Cela sera coûteux et prendra beaucoup de temps. Une Toyota des États-Unis ou du Canada ne sera pas exactement la même que les modèles équivalents qui sont répandus au Costa Rica. Il existe de nombreuses différences, par exemple, entre une Toyota Hilux au Costa Rica et une Toyota Tacoma aux États-Unis.

Il peut sembler intuitif de penser que la Jeep Wrangler serait la voiture parfaite pour le Costa Rica, car elle a été construite pour la conduite hors-piste, qui est encore répandue dans notre région du Pacifique Sud. Cependant, l'impossibilité de trouver des pièces détachées sur place rend leur possession difficile. Vous pouvez éventuellement obtenir des pièces, mais elles devront être importées et cela vous coûtera du temps et de l'argent, y compris éventuellement la location d'un véhicule pendant que vous attendez les réparations.

Vous voudrez cependant acheter un 4×4 au Costa Rica qui soit confortable et fiable. Les 4×4 ne sont pas nécessaires si vous vivez près de la ville, mais dans le Pacifique Sud du Costa Rica, au moins la moitié du plaisir nécessite de descendre quelques chemins de terre pour y accéder. Si vous prévoyez de vivre dans une zone plus rurale comme nous le faisons, un SUV avec un dégagement élevé est la voie à suivre. 

Points à surveiller lors de l'achat d'une voiture au Costa Rica

Les voitures au Costa Rica auront tendance à avoir un kilométrage plus faible que dans d'autres pays en raison de la petite taille de ce paysage, car les gens ne font généralement pas la navette cent miles par jour. Malgré tout, il existe d'autres signes évidents de vieillissement, comme l'usure des routes de terre cahoteuses et la rouille due à l'air humide et salin.

Certaines voitures d'occasion au Costa Rica ont un kilométrage réduit (surtout si le compteur kilométrique de la voiture est sur miles). Vous pouvez utiliser CarFax pour vérifier le rapport VIN de toute voiture importée des États-Unis (ce rapport coûte 40 $). Toutefois, il est important de mentionner que les voitures importées des États-Unis peuvent également être en bien meilleur état que celles provenant d'ailleurs, car elles n'ont probablement pas été conduites sur autant de routes cahoteuses et ont tendance à avoir moins de dommages dus à la rouille, surtout si elles proviennent d'un État sans neige et donc sans dommages dus au sel de voirie.

Lorsque vous recherchez des voitures d'occasion au Costa Rica, il est fortement recommandé d'acheter chez l'un des concessionnaires de voitures d'occasion du pays qui ont une bonne réputation. Néanmoins, vous voudrez faire inspecter toute voiture d'occasion avant de l'acheter. Parmi les points importants à vérifier par vous ou votre mécanicien lors de l'achat d'une voiture d'occasion, citons la vérification de la jauge d'huile à la recherche de signes de défaillance du moteur. Vérifiez les quatre roues motrices en soulevant un côté de la voiture à la fois pour voir si les deux roues tournent. Vérifiez également que le châssis n'est pas rouillé et qu'il est bien droit, car ce sont des signes de problèmes plus graves (et donc plus coûteux).

Concessionnaires automobiles préférés au Costa Rica

Les concessionnaires de voitures neuves sont toujours une option de choix pour ceux qui ont les moyens d'acheter une voiture neuve au Costa Rica. La plupart d'entre eux se trouvent à San José, la capitale du Costa Rica, et dans ses environs. Vous pouvez y trouver la plupart des grandes marques mondiales, notamment Audi, BYD, Chery, Chevrolet, Citroën, Ford, Geely, Hino, Honda, Hyundai, Isuzu, JAC, Jaguar, Jeep, Land Rover, Lexus, Maserati, Mahindra, Maxus, Mercedes Benz, MG Morris Garage, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Ram, Subaru, Suzuki, Toyota, Volkswagen, ZNA.

Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture d'occasion, certains disent que les meilleures voitures d'occasion Terrains du pays se trouvent également dans et autour de San José, qui a un climat plus sec et des routes mieux entretenues. À environ une heure au nord-ouest de San José se trouve Grécia, une petite ville connue dans tout le pays pour ses voitures d'occasion Terrains qui longent la route depuis la Panaméricaine jusqu'au centre de la ville.

Il existe également un certain nombre de concessionnaires de véhicules d'occasion réputés au Costa Rica qui offrent une garantie sur les voitures qu'ils vendent. (Contactez-nous pour obtenir des recommandations info@osatropicalproperties.com)

Étapes pour l'achat d'une voiture au Costa Rica

Il n'est pas nécessaire d'être résident ou citoyen costaricien pour acheter une voiture. Vous pouvez l'acheter à votre nom ou au nom de votre société costaricienne si vous en avez une.

Une fois que vous avez trouvé la voiture que vous voulez et que vous l'avez essayée, il est extrêmement important de demander à un mécanicien qualifié d'effectuer une inspection pour vous informer de son état mécanique avant de l'acheter.

L'étape suivante consiste à engager un avocat costaricien qui est également notaire (tous les avocats du Costa Rica ne sont pas des notaires publics). Il effectuera le travail juridique et vérifiera l'historique de la voiture. Les biens d'occasion au Costa Rica peuvent couramment avoir des privilèges, des notations et des collisions qui sont encore en instance au tribunal. L'avocat fera une étude du registre où tous ces documents sont conservés au Costa Rica.

L'avocat vous informera du montant que vous devez payer en taxes, qui correspond à un pourcentage de la valeur approximative du véhicule. Au Costa Rica, il existe deux valeurs pour le véhicule : la valeur marchande (le prix que vous payez pour la voiture) et la valeur fiscale (la valeur imposable, similaire à la valeur du Blue Book). Vous paierez des taxes sur la valeur fiscale, qui est la plupart du temps supérieure à la valeur marchande. L'avocat facturera également ses frais de transfert sur la base de la valeur fiscale.

L'acheteur paie toujours les frais d'avocat et les taxes, sauf s'il y a un accord contraire.

Une fois le document de transfert présenté au registre national (Registro Nacional de la Propiedad), il faut compter jusqu'à trois semaines pour que la voiture soit transférée à votre nom. Le coût moyen de ce service est d'environ 400 $.

Comment payer une voiture au Costa Rica

Le fait de ne pas disposer d'un compte bancaire local au Costa Rica n'est pas un problème pour l'achat d'une voiture. Il existe trois options très intéressantes et sûres pour payer une voiture au Costa Rica.

La première option consiste à effectuer un transfert international à partir de votre banque, où que ce soit dans le monde. Le délai estimé pour ce transfert peut aller jusqu'à 72 heures, selon que votre banque doit passer par d'autres grandes banques pour effectuer le transfert. Les grandes banques qui proposent un service de transfert international mettent quelques minutes à transférer l'argent vers une banque au Costa Rica. Il faut rarement plus de 48 heures.

L'acheteur peut transférer les fonds à un intermédiaire de confiance (comme une société de séquestre ou un avocat costaricien local) plutôt que directement à l'acheteur, de sorte qu'il n'y aura pas ce moment d'incertitude en attendant que l'argent arrive. Les banques du Costa Rica demanderont une preuve de l'origine des fonds si le montant est supérieur à 10 000 dollars, c'est donc une étape importante à considérer avant de transférer l'argent.

La deuxième option pour acheter un véhicule au Costa Rica est de payer en espèces. Cette option est plus réalisable pour les petits budgets, puisque vous avez la possibilité d'apporter de l'argent liquide avec vous dans l'avion. Chaque personne est autorisée à apporter jusqu'à 10 000 $ sur elle. Le fait de payer en espèces peut être un point de négociation, ce qui permet de bénéficier d'un rabais supplémentaire.

Lors d'un achat chez un concessionnaire automobile, le troisième moyen est de payer par carte de crédit ou de débit. Les particuliers n'auront pas la possibilité d'accepter un paiement avec cette méthode. Toutefois, vous pouvez également utiliser des applications de paiement si le vendeur en dispose, la plus populaire étant SINPE au Costa Rica. Si vous achetez à un expatrié, il est probable qu'il dispose d'autres applications plus familières comme Venmo ou PayPal, configurées avec sa banque d'origine.

Que sont Riteve et Marchamo ?

La possession d'une voiture entraîne deux coûts par an : Riteve et Marchamo.

Riteve est un contrôle technique annuel que chaque voiture au Costa Rica doit passer. Il est dû dans le mois correspondant au dernier chiffre de la plaque d'immatriculation (le Riteve de mai aura le dernier chiffre 5). Le coût de l'inspection Riteve est d'environ 35 $ et lorsque vous la passez, vous recevez un autocollant qui se place sur le pare-brise.

Marchamo est une immatriculation nationale et une assurance responsabilité obligatoire. Cette forme d'assurance obligatoire couvre un montant minimum de responsabilité (moins de 13 000 $ en 2020) pour les blessures subies par les personnes si votre véhicule est impliqué dans un accident, indépendamment de l'identité du conducteur ou du fait que celui-ci soit en faute ou non. La taxe Marchamo est payée une fois par an entre le 1er novembre et le 31 décembre et elle permet à un véhicule de circuler sur les routes publiques du Costa Rica. Le coût annuel de cette taxe s'élève à 5 % de la valeur de la voiture selon le bureau national d'enregistrement (Vérifiez votre taxe Marchamo). Vous recevez également un autocollant sur le pare-brise.

Les voitures qui sont immatriculées pour la première fois au Costa Rica sont payées au prorata lors de l'importation de la voiture. Si vous achetez un véhicule qui a déjà une plaque d'immatriculation, le Marchamo devrait être valide (la plaque d'immatriculation ne change jamais sur une voiture). 

Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire